언어를 뛰어넘어 문화를 옮깁니다
번역부터 식자 디자인, 심의 대응까지
One-stop 웹툰 현지화 연구소
언어를 뛰어넘어 문화를 옮깁니다
번역부터 식자디자인, 심의 대응까지
ONE-STOP 웹툰 현지화 전문 회사

웹툰 현지화부터 무빙툰 제작까지 모두 OK

다국어 번역

스크롤화

심의 대응 수정

식자 디자인

컷 간격 조정

작품 리뷰 레터

최종 분절 원고

타이틀 로고 제작

무빙툰 제작

썸네일

표지 및 크레딧 제작

번역 및 디자인 아카데미

We look forward to hearing from you!

웹툰 현지화에 도움이 필요하다면 무엇이든 말씀하세요!

최고의 팀이 함께합니다

웹툰 번역과 식자 디자인 모두를 아우르는

베테랑 현지화 작업자들이 함께합니다.

번역과 식자를 함께 진행하는 방식으로

훨씬 더 유연한 수정 작업을 거쳐

더 매끄러운 완성물을 만들어 냅니다.

전문가가 함께합니다

오랜 실무 경력의 전문 검수 인력과

총책임자의 최종 검수를 거쳐 납품합니다.

내부 전문가들의 강의를 기획, 진행하고

역자 및 식자 디자이너를 양성합니다.

한 번에 완성합니다

현지화 작업부터

홍보용 무빙툰 제작까지

매끄럽고 빠르게 진행합니다.

완성도는 기본!


*스크롤화, 펜 효과음, 컷 간격 수정, PSD외 포맷 등의 추가 작업은 별도 요금이 발생합니다*

Projects

Our Clients

Contact Us!

무엇이든 문의 주세요

hello@leailab.com으로 바로 연락주셔도 좋습니다 :)

레아이랩 경기도 고양시 일산서구 중앙로 1542 신동아노블타워 109호

대표 이다홍 전화 010-2867-5166 메일 hello@leailab.com 사업자등록번호 337-40-00679

COPYRIGHT © LEAILAB. ALL RIGHTS RESERVED.

floating-button-img